Confronto tra test di cessione recupero e smaltimento

Vorrei delucidazioni in merito alla possibilità di confrontare i risultati del test di cessione per il recupero ai sensi DM186.06 con quelli dello smaltimento ai sensi DM27/9/10: dato che entrambi fanno riferimento alla UNI10802 e alla UNI EN 12457-2 quale è la differenza tra le 2 analisi?
Quindi se non viene fatto ad es. l'analisi x il recupero ci si può fare una proiezione sull'ammissibilità sulla base dei risultati del test di cessione per le discariche?
Grazie mille

Secondo me la differenza, oltre che per analiti, è squisitamente legislativa: ciò che è previsto in un decreto è diverso da ciò che è indicato nell'altro.
Quindi i risultati non sono confrontabili.
Anche se tecnicamente è possibile derivare alcune indicazioni per le discariche dal test per i recuperabili (o viceversa), comunque è un esercizio sterile !
Ricordati che i tecnici pubblici non guardano il lato "tecnico-analitico" ma solo la legge: hai fatto il test di cessione per i recuperabili su un rifiuto destinato a ciò, bene ! Hai usato il test delle discariche, male ! Reato !