Volturazione autorizzazione vigente: cosa indico nel FIR?

Un'informazione: una ditta nostra cliente ha effettuato un cambio di ragione sociale (da SNC a SRL) e, conseguentemente, ha presentato una richiesta di voltura alla Provincia di Milano della propria autorizzazione per il trattamento dei rifiuti (dalla ditta SNC alla SRL).

Allo stato attuale la Provincia non ha ancora emesso la voltura: i FIR la ditta li deve compilare come SRL o come SNC? Perchè l'impianto che riceve i rifiuti dalla Ditta pretende che i FIR siano compilati come SNC (visto che l'autorizzazione è attualmente a nome della SNC) ma in realtà attualmente la ditta è un SRL...

Qualcuno può aiutarmi?

Ritengo che, se come credo, non è variato il Cod. Fiscale/P. IVA della Ditta, la volturazione sia una pura formalità e, di conseguenza, essendo la Ditta una S.R.L. i FIR vadano emessi come tale.
L'autorizzazione sarà accompaganata dalla richiesta di volturazione.

ANche noi ai nostri clienti facciamo inserire la nuova ragione sociale e facciamo inserire nel campo annotazioni ( anche se superfluo, però non si sa mai chi controlla!!) che la pratica di variazione della ragione sociale è stata presentata all'ALbo di ... e alleghiamo i due fogli che ti rilascia l'Albo.
La nuova ragione sociale la devi mettere perchè se ti controllano anche il libretto di circolazione del mezzo vedono che lì c'è la nuova ragione sociale.