tenuta del registro di C/S da parte delle associazioni di categoria o loro società di servizi

il comma 4 dell'ex art. 190 riguardante la tenuta dei registri recita testualmente:
"I soggetti la cui produzione annua di rifiuti non eccede le dieci tonnellate di rifiuti non pericolosi e le due tonnellate di rifiuti pericolosi possono adempiere all'obbligo della tenuta dei registri di carico e scarico dei rifiuti anche tramite le organizzazioni di categoria interessate o loro società di servizi che provvedono ad annotare i dati previsti con cadenza mensile, mantenendo presso la sede dell'impresa copia dei dati trasmessi."
Ho un dubbio: ma per società di servizi cosa s'intende: società propriamente dette (s.n.c. - s.r.l. etc.) o anche ditte individuali e cooperative ?

Si intendono le associazioni imprenditoriali rappresentative sul piano nazionale (le associazioni imprenditoriali presenti nel Consiglio Nazionale dell'economia e del Lavoro - Cnel ai sensi della legge 30 dicembre 1986, n. 936) o societa' di servizi di diretta emanazione delle stesse.

Avendo partecipazione dell' ente, certamente escluderei le società di persone e le ditte individuali

Le trovi qui: http://www.cnel.it/102?shadow_forza_sociale_fldsiglaforzasociale=a

grazie mille per le risposte, nonostante il termine "Società" già in se parla da solo, pensavo che in questo caso la definizione "Società di servizi" fosse intesa nell'accezione più ampia del termine (appunto come dicevo ditte individuali o cooperative), anche se poi queste società devono essere emanazione di associazioni imprenditoriali.