Registrazione terre e rocce da scavo su registro produttori

Chiedo una consulenza a voi del forum.

Situazione.

Attività produttiva proprietaria anche di un area data in affitto ad altra attività. In quest'area vengono fatti dei lavori di scavo e le terre e rocce prodotte sono portate via da trasportatore autorizzato. Sul formulario è stato indicato come produttore l'attività proprietaria dell'area (con annotazione relativa al luogo di produzione del rifiuto).
Ora, la proprietaria dell'area deve registrare questi rifiuti sul proprio registro di carico e scarico (che però non è relativo all'area dove è effettivamente avvenuto lo scavo) o è sufficente archiviare i formulari?

Grazie per gli eventuali chiarimenti.
Marco

Direi che il produttore di questi rifiuti è il soggetto che ha eseguito gli scavi e non certo il proprietario dell'area che, da quanto capisco non li ha neppure commissionati.........