Dubbi su attività ferrivecchi ambulante

Buongiorno a tutti,

volevo gentilmente delle informazioni a riguardo dei dubbi che ho sulle normative, che ho già guardato, ma non sono riuscito capire molto.

Poniamo che venga ritirato da un privato del metallo, della plastica sotto forma di rottame,

E CHE VENGA PAGATO AL PRIVATO QUESTO ROTTAME.

Questo rottame, non tossico, essendo stato pagato, diverrebbe, di proprietà dell'ambulante, quindi sarebbe ritenuto ancora un rifiuto, oppure una merce?

L'ambulante potrebbe poi rivendere questi rottami ad un centro di recupero?