ADR 2013 e relazione d'incidente

Leggendo il nuovo ADR 2013 [a proposito: è in vigore. fatta formazione?  ] al paragrafo 1.8.5.1 "Notifica degli eventi che coinvolgono merci pericolose" leggo che la relazione d'incidente va "sottoposta all’autorità competente della Parte contraente
interessata, al più tardi un mese dopo che l’evento si è verificato."

Secondo il DLgs 35 del 2010, all'articolo 11, comma 7, "La relazione di incidente redatta dal consulente ai sensi dell'ADR, RID, ADN e' trasmessa entro quarantacinque giorni"

Ora, se dovesse succedere un incidente io mi sbrigo a trasmetterla. Però, da un punto di vista giuridico, chi è che "comanda"? La normativa italiana, oppure l'ADR ha "rango superiore"?

Bella domanda! Nel resto del mondo civile la risposta è alla sez. 1.1.5, qua chi può dirlo?

tfrab ha scritto:... Ora, se dovesse succedere un incidente io mi sbrigo a trasmetterla. Però, da un punto di vista giuridico, chi è che "comanda"? La normativa italiana, oppure l'ADR ha "rango superiore"?

Applicando l’articolo 5 del D.Lgs 35/2010 l'Italia ha recepito la direttiva 2012/45/UE della Commissione del 3 dicembre 2012 che adegua gli allegati della direttiva 2008/68/CE relativa al trasporto di merci pericolose (Decreto Ministeriale 21 gennaio 2013 G.U. n. 61 del 13 marzo 2013). Quindi l'ADR 2013 e in vigore anche sul livello nazionale con la scadenza per la presentazione della relazione d'incidente di un mese dopo che l’evento si è verificato (1.8.5.1 ADR).

homer ha scritto:Bella domanda! Nel resto del mondo civile la risposta è alla sez. 1.1.5, qua chi può dirlo?

quoto assolutamente e per spirito di servizio (compagni di forum pigroni !!    )  riporto  il par. 1.1.5 che ha chiarito DEFINITIVAMENTE chi comanda:  

1.1.5 ADR 2013 Quando è richiesta l'applicazione di una norma e vi è un qualsiasi conflitto tra questa norma e l'ADR, le disposizioni dell'ADR prevalgono

E guarda caso in tutti i corsi di aggiornamento portano proprio la relazione di incidente come esempio dell'applicazione di questa novità dell'ADR 2013...
Amen, direi.