Dubbio per max carico rifiuti

Buonasera,
Dovendo effettuare un trasporto di rifiuti per 4 ton ho un dubbio che riguarda la portata effettiva del mezzo....
Considerando che il libretto porta:

portata 4000kg
Massa a pieno carico 8000kg
Peso autocarro 5000kg

Quindi il max trasportabile è 3000kg non 4000kg?!?
Praticamente la differenza tra massa a pieno carico e il peso effettivo del mezzo?!?!

Ciao.

Ho un dubbio, il peso del mezzo dove lo hai lettto??

Di norma, da libretto puoi trovare :

Alla voce f.2 ( riquadro 2) la massa a pieno carico del mezzo( quindi tara + piu peso della merce caricata)

Nel riquadro tre trovi indicata la Portata ( peso massimo di merce trasportabile )

Per differenza trovi la tara del mezzo.

Nel tuo caso se i dati di massa a pieno carico li hai presi sul libretto e la portata anche avrai 8000 - 4000 = 4000 di tara, a patto che i dati da libretto non siano errati e quindi la tua tara reale sia 5000kg, a questo punto avrai solo una portata di 3000 kg

Per curiosita che mezzo è? quanti assi?