Operazione di recupero R11

Dall'Allegato C alla Parte IV
R11 Utilizzazione di rifiuti ottenuti da una delle operazioni indicate da R1 a R10

Stavo cercando un codice di operazione che potesse soddisfare una particolare lavorazione su dei rifiuti compostabili che non vanno a EoW in alternativa ad un R12 e, per la prima volta, la mia attenzione è caduta sull'operazione R11.
Qualcuno mi aiuta a capire cosa diamine significhi la declaratoria?
I rifiuti ottenibili da una delle operazioni da R1 a R10 possono essere:
a) rifiuti da selezioni o scarti di produzione (es. i cer metallici in un impianto di deferrizzazione)
b) prodotti di risulta da operazioni di recupero mal riuscite il cui esito non soddisfa i criteri EoW (ne abbiamo parlato mille volte qui sul forum)

In ogni caso, i rifiuti in uscita da operazioni R1/R10 avranno sempre e comunque codice della famiglia 19 e la corrispondenza è (quasi) biunivoca (fanno eccezione i CER 19 provenienti da impianti di smaltimento con operazioni D).

Mi domando: il legislatore ha voluto prevedere la possibilità di riutilizzare direttamente CER della famiglia 19 andando a EoW con l'operazione R11? Tra l'altro, per come è scritta l'operazione, l'EoW si avrebbe attraverso il riutilizzo del RIFIUTO e non tramite la sua trasformazione in una (ex) MPS.

Qualcuno ha esperienze dirette?
Grazie.