EOW: cartone rifiuto o cosa?

Un saluto a tutto il forum volevo condividere con voi alcuni dubbi che mi sono sorti in merito al cartone.
I cartoni prodotti da un supermercato possono rientrare nell'ambito di eow? dato per scontato che andranno ad una cartiera per il riutilizzo.
Il problema sono i passaggi intermedi tra produttore e cartiera
il produttore consegna i cartoni con ddt ad un commerciante o trasportatore generico (non iscritto albo gestori cat4 ) i cartoni sono senza nastro adesivo ed appiattiti per ridurre volume, il commerciante o trasportatore portano i cartoni in un deposito per arrivare ad un certo quantitativo, raggiunto il quale fanno un carico per la cartiera o per un centro di raccolta sempre trasportando con ddt.
Può essere una gestione corretta?
Quale è l'art che lo vieta?
grazie a tutti

I cartoni prodotti da un supermercato possono rientrare nell'ambito di eow?

La proposta di regolamento recante i criteri "end of waste" per la carta recuperata presentata dalla Commissione il 9 luglio 2013 (Com/2013 502 finale) fu rigettata dal Parlamento Ue il 10 dicembre 2013. Al momento non esistono criteri precisi per definire la perdita della qualifica di rifiuto della carta ("end of waste").
 
Link: http://www.reteambiente.it/news/19559/end-of-waste-della-carta-parlamento-ue-boccia-p/#sthash.lKCq4xcm.dpuf